IT L’Hotel San Giorgio è situato in zona tranquilla, a 50 metri dal mare ed al centro di Vasto Marina. Recentemente ristrutturato, si compone di 50 camere tutte con bagno, doccia, balcone, tv color, telefono, phon e aria condizionata e frigo. Dispone di sala ristorante e sala TV, ampia sala ritrovo, ascensore, bar, parcheggio privato, garage, spiaggia privata, TV via satellite, zona Wi-Fi ed Internet point. Tutte le sale comuni sono climatizzate. L’Hotel è gestito dai proprietari.

Hall La facciata dell’Hotel San Giorgio Vasto Marina La veranda dell’Hotel
Camera Ristorante Spiaggia dell’Hotel
il bar dell’Hotel la hall dell’Hotel la spiaggia dell’Hotel

EN Hotel San Giorgio is a new and modern building; it is located at 50 meters from the sea and at the center of Vasto Marina. 50 bedrooms all with bath, shower, private services, TV, telephone, air-drier, balcony, air conditioning and fridge.  Wi-Fi zone. Living room, hall, restaurant, bar, TV room all with air conditioning. Wide sheltered terrace, parking, garage, private beach. National and ” abruzzese ” cuisine. The hotel is run by the owners and is open all the year round.

DE L’Hotel San Giorgio ist vor Kurzen restauriert, mit 50 Zimmern besetzt, die alle mit Dusche, Bad,Balkon, Farbfernseher, und Telefon ausgestattet sind. Einige Zimmer haben Klimaanlage. Das Hotel besitzt einen Speisesaal und ein Fernsehzimmer, einen ausgedehnten Aufenthaltsraum, Aufzug, Bar, privater Parkplatz, Garage, privater Strand, Satellitfernseher, Wi Fizone.  Alle Gesellschaftsräume besitzen Klimaanlage. Nazionale und Abruzzesische Küche. Das Hotel ist von den Besitzern geführt.

FR L’Hotel San Giorgio est une construction nouvelle et moderne. Situé à 50 mètres de la plage, l’hotel possède 50 chambres avec salle de bains, douche, WC, Tv, téléphone, sèche-cheveux, balcons, air conditionnée et frigidaire. Restaurant, salle de séjour, salle Tv, bar, plage privèe, garage et parking, zone Wi-Fi . Grande terrace couverte. Cuisine ” abruzzese ” de la règion et nationale. L’hotel est dirigé par les propriétaires mêmes et, est ouvert pendant toute l’année.